If he hadn't been driving so fast, he _______ have hit the motorcyclist.

এটি একটি তৃতীয় প্রকারের Conditional Sentence (Past Unreal Conditional) এর উদাহরণ। এই ধরনের বাক্যে অতীতকালে ঘটে যাওয়া কোনো শর্তের এবং তার সম্ভাব্য ফলাফলের অনুমান করা হয়, যা বাস্তবে ঘটেনি। এর গঠন হলো:

গঠন: If + Past Perfect (Had + V3), Subject + Would/Could/Might + Have + Past Participle (V3)

প্রদত্ত বাক্যের 'If' clause-টি হলো "If he hadn't been driving so fast" (এখানে Past Perfect Continuous ব্যবহৃত হয়েছে, যা Type 3 Conditional-এর If clause-এর জন্য উপযুক্ত)। তাই, main clause-এ Subject + Would/Could/Might + Have + Past Participle গঠনটি প্রয়োজন। বাক্যে 'have hit' (have + V3) অংশটি দেওয়া আছে, তাই এর আগে একটি Modal Auxiliary Verb (would/could/might) বসাতে হবে, যা Past Perfect Conditional-এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। প্রদত্ত বিকল্পগুলোর মধ্যে "wouldn't" এই শর্ত পূরণ করে।

সঠিক বাক্যটি হলো: "If he hadn't been driving so fast, he wouldn't have hit the motorcyclist." (যদি সে এত দ্রুত গাড়ি না চালাতো, তাহলে সে মোটরসাইকেল আরোহীকে ধাক্কা দিতো না।)

অন্যান্য বিকল্পগুলো ভুল কারণ:

    
• didn't: এটি Simple Past Tense-এর নেতিবাচক রূপ এবং Past Perfect Conditional-এর main clause-এর গঠনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।
    
• hadn't: এটি Past Perfect Tense-এর অংশ এবং 'If' clause-এ ব্যবহৃত হয়, main clause-এ Modal Auxiliary Verb এর স্থানে নয়।
    
• hasn't: এটি Present Perfect Tense-এর নেতিবাচক রূপ এবং Past Perfect Conditional-এর main clause-এর সাথে সম্পর্কযুক্ত নয়।